FGOの回答詳細

椎名 Lv14

正直なところ戦力がかなり不足していると思いますので、現状サーヴァントがいないクラスをものを推奨します。この場合は、セイバー・ランサー（一応アサシン）以外のことですね。

そして、長期的な使い勝手や性能を考えるとバーサーカーからヘラクレスか茨木童子のどちらかがいいかと思います。この二人は特にバーサーカーの中でも性能が高く、また序盤から終盤まで使っていけるサーヴァントなためです。（詳しい性能に関しては、それぞれのページを見ていただければ幸いです）
またバーサーカークラスは、全クラスに対して弱点を付けるため、他の戦力の足りていないクラスよりも使い勝手がいいかと思います。

ただ、星３でも育成すれば強いサーヴァントなどはいますので、戦力増強はそういった育成すれば強い星３サーヴァントに任せ、見た目でいいなぁと思ったサーヴァントを選ぶのでもよいかと思います。