FGOの回答詳細

まず、質問者様が仰っているマーリンについてお話します。マーリンは現在のFGOの環境を作っている、いるだけで周回、攻略が大きく変わる4人権に数えられる1人です。主に役割としては全体にNP配布、バスター宝具、クリティカルの大幅バフにより人権に数えられています。
かといってマーリン自体の攻撃力は大きくなくサポートがメインとなります。すぐさま活躍をするというより、後々質問者様が色んなキャラを育成したり、バスター宝具を持つ強いキャラをお持ちになったりしたさいに真価が出るものとなります。
また全体に無敵バフを使えるのも初心者の方には優しい点だと考えます。
それでもめったにPUされないので引いておきたい、マーリンが好きなら是非手に入れておきたいキャラとなります。

個人的な考え方ですが、ガチの初心者の方でしたら、やはり質問者様が好きなキャラが来た時にガチャを回すのが一番だと思います。最近はご新規の方に多く石や呼符がプレゼントされるようになりました。それでもFGOのガチャは渋いと言われるので続けるモチベを高めるために好きなキャラを手に入れ、ストーリー、イベントで活躍し長く続けていくのが良いと思います。
最近はログインだけでも結構色々貰えるので長期的に見れば必ず楽しめると思います。

長くなりましたが結論としては
石に余裕がある、マーリンの見た目や声が好きだ　というならマーリンPUを回す。
マーリンに対してこだわりは少ない、他に好きなキャラがいる、火力重視でガシガシ進めていきたいのなら他のキャラのPUを狙う。
といった形がよいと思います。長文で失礼しました。