FGOの回答詳細

結論だけ言えば、外れです。あくまで初心者の方には、ですが。

新宿のアサシンも不夜城のアサシンも両方ともアサシン。アサシンは基本的にquickカードを使って、星(クリティカルスター)を出しながら、クリティカルを活用して戦うサーヴァントが多いです。
しかし、星を管理するのは初心者には難しく、また特定の礼装やスキルレベル上げの有無の差がハッキリと出ます。
そしてアサシンというクラスの特性上、通常の火力が低めに設定されていますので、クリティカルをある程度安定して出せなければ強さは実感できません。

更に、不夜アサと新アサの両者とも新しいサーヴァントなので、スキル上げ素材や再臨素材の入手難度が高めです。初心者ならば、入手手段はイベントやログボに限られるので、真価を発揮するのに大分時間がかかるでしょう。

礼装に関しては内容が分からないので、コメントは差し控えます。ただ、星五礼装で文句無しの当たりは、2030年の欠片、魔性菩薩とカレイドスコープであると知っておけば良いです。

今回のハロウィンイベガチャは全体的に見て、アサシン率がとても高いので初心者にはオススメできません。星五の刑部姫もアサシンの例にもれず、quickパーティで真価を発揮するタイプです。
引くなら、使いやすい源頼光や柳生但馬守宗矩が出やすい下総国ピックアップ2、もしくはストーリーの方です。