FGOの回答詳細

失礼致します。

進行状況、他に所持している鯖がわからないのは苦しいですが、その中で育成を優先するならばという条件で、こちらの勝手な見解ですが水着邪ンヌを取得してるぐらいのレベルと仮定して回答させて頂きます。

ヒロインXX≧水着マルタ>>『玉藻>術ギル』>水着牛若>水着マリー＝ジークフリート＝水着邪ンヌ

と言ったところが私の見解です。

というのもヒロインXXと水着マルタは両方ともエクストラクラスで限定でしか現れないクラスです（例外アリ）
特にヒロインXXはフォーリナーと特別に珍しいクラスで他のフォーリナーは限定☆５とレア度は引き立ちます。そして相性の関係で狂に強いので、今後の困ったときにも利用価値はあると見出しています。
対して水着マルタですが、こちらは恒常ガチャで☆５ルーラーのジャンヌがいますので優先順位としてはヒロインXXより少し落ちます。ただ、ルーラーとか言いながらガッチガチに殴り合いできる鯖なので育成優先度は高いと見ています。
玉藻＞術ギルですが、『』で括る理由があり、アーツパを組むならこの二人はセットで育成したほうがいいです。そして、優先度は高めにしてありますがアーツパを組まないなら優先度はそこまで高くありません。（アーツパの説明は長くなるので割愛させていただきます）
ほか水着牛若以下は個人的な使用感の説明できますが、そこから育成優先度の話になるとそこまで高くないと思われます。

長文失礼致しました。
御参考になれば幸いです。