栗コヨミのＨＰ

クリスマスコヨミは持っていないので使用感はわかりませんが、
コヨミの場合、HP維持で火力には影響しないので恩恵は薄いです。
またリジェネより頻度は少ないものの、タローが定期的に回復してくれるので、敢えてHPを上げない必要性は低いと思います。単純に低い双剣の耐久力を更に低下させる影響の方が大きそうです。

HP維持が関連するキャラは多いので、コヨミ程度の恩恵で敢えてレベルを止めるのであれば、かなりのキャラが同様に該当する事になると思います。単純にHPというステータスによる耐久力を軽く見ている気がしますよ。

クラニィのような場合だと、自傷スキルのダメージもかなり大きくなってしまう上に、HP維持による火力影響も大きく、撃破以外だと回復量が多くない武器スキルでしか維持できないという点から、HPを調整するメリットが大きいので手段の一つとして上がる形だと思います。
個人的にはそこまで気にするメリットは薄いと感じますが、気になる人はHP-30%のアクセサリ等も活用していると思います。

特段気にしなくても協力の☆12辺りは余裕でしたよ。☆15になると寧ろアクセとかレベル79云々以前にPSがないとかなりキツイですね。個人的なPSの問題が有るので双剣で☆12以上は挑戦しないので、双剣ティナ愛用の嫁に実際に双剣コヨミ使ってもらいました。
結論から言うとHP減った傍から回復するので、PSさ有れば気にすることもないでしょう。
気になるなら、レベル79でHP-30%アクセでいけば良いと思いますよ。
個人的には、連撃やリンチが恐ろしいのでレベル100にします。