白猫の回答詳細

キアラ餅が最優先だと思います。
キアラ餅の性能は速度系はないものの火力強化において飛び抜けていてしかもHPに依存しない、斧に嬉しいSPR、武器スキルは完全無敵と、従来の斧武器とは一線画す性能です。今まで武器不遇だったぶん今後このレベルの武器が登場していくのかもしれませんが、めちゃめちゃ強いのでおすすめします。
続いてエレノア餅。ヨナ餅もなかなかマッチした性能で、妥協武器としては十分に感じたのでキアラ餅より優先度低いと思います。エレノアにとっては会心ダメとその他諸々ぶん完全上位互換になります。双剣武器の汎用性としても高いと思います。ゲージ上昇はエレノア以外だと蛇足ですがHPに依存しない性能であり即死回避持ち、武器スキルもコンパクト、そして攻速30が地味にでかいです。双剣はアサルトループという立ち回りをよくしますがこれは攻速強化70%くらいあると安定しやすく、大抵のキャラは自前で50なので30を無条件に補完できるのはありがたいです。
1番優先度低いと思うのがガルガ餅。火力の最大補正が高くかなり強い武器だとは思います。ただ弓武器は全職でも屈指の神武器率をほこるのでわりと妥協がしやすいというのが１つ。そしてガルガ餅はかなりHPに依存した性能なのがマイナスです、特に会心ダメが。ガルガの場合はライダスがいるので維持は楽だと思いますが他だとHP依存のせいで継続火力が下がるということもあり存外使いづらい性能なのではないかと思います。
僕は交換しますが茶熊セツナ餅持ってて交換素材に余裕がないなら交換するほどではないかと思います。ドレインは貴重ですけどね。
セツナ餅持ってるならガルガにも持たせてあげてください。編成いじって使いまわすだけです。ガルガとまどか、求めるものが違うわけではないでしょう。ソロクエで難しくてまどかとガルガ両方使うという状況じゃない限りはそれで十分です。難しいソロクエといえばヘルが今回来るようですが突練磨は18日以降に来るのでヘルを見てからでも可能、判断を保留していいと思います。

ティナ餅ですがこれも個人的には交換微妙ですね。セツナ餅と性能が似通っているからです。武器スキルを全く使わなくていい性能、そして即死回避が1番大きいですがまどかだったらどちらもメリットになりません。汎用性が高く使いやすい武器ではありますが交換素材に余裕がない状況だったらセツナ餅で全然いいと思います。あと汎用性は高いけれども逆に強みといえる強みがなくて使う機会が少ないような気もするのでティナ餅というのはキャラそれぞれの最適武器を持っていたら必要ない武器かもしれません。
まどかはエリス餅が最適だと思います。リルテット餅やセツナ餅もいいです。
ガルガもエリス餅かリルテット餅、ガルガ餅かなと。
リーチェはよくわかりませんがスカルかリーチェ餅？
弓セツナはオリジナルフォームでスカルかリーチェ餅かティナ餅か、ガルガ餅もわりといいかもしれません。