白猫の回答詳細

竜は理由でいいですかね。
まずひとつ、他に武器がないなら仕方ないですが、エレノア餅は配布なだけあって性能控えめです。もっとエレノアにあった強い武器があります。
エレノアの場合はヨナ餅と茶熊ルウシェ餅の二択。もし一つ交換するなら他キャラへの汎用性も考えて茶熊ルウシェ餅です。
ヨナ餅は明日まで交換可能なのでもし意志があるならそちらを持たせて運用しましょう。
茶熊ルウシェ餅は現在交換できませんがチケット武器ガチャとかでうっかり出ることはあります。

その上でスロットのオススメを
スロット3は会心ダメ20がいいです。理由を話すとめんどくさいですがそれが一番火力出ると思われます。キャラによっては違うものをつけた方がいい場合もありますが無難で間違いのないものです。
スロット1.2はそれぞれ現時点では会心強化をオススメします。会心は会心発生率と会心ダメージに関わるステータスなので会心を伸ばすことでそれらを大きく上げて火力大幅増につながります。攻撃やアクションスキルを強化するより恩恵はでかいと思います。
ただし会心は1000を超えると会心発生率も会心ダメージも上昇率が極端に小さくなるので1000以上は会心強化するよりは他のものを上げた方がいいです。白猫長い人はタウンや豊富な石板のおかげで比較的簡単に会心1000を達成できるので会心強化をつけることはあまりないです。が、初めて3週間ではおそらく1000には全然届かないだろうと思うので現時点では会心を伸ばすのが最善だと考えます。
会心を1000に届かせれる場合は残りHPが多いほど攻撃強化をつけますね。アクションスキル強化が大きく攻撃強化が比較的小さいエレノアにとってはそれが一番火力増に繋がります。

ヨナ餅の強いところはオートだけで攻撃防御会心を35%も強化できるところですね。会心強化のおかげで会心1000に届きやすくなりますし単純に火力・耐久も上がるので実に初心者に優しい性能してます。会心もそうですが攻撃強化もタウンが育ってる人に比べ貧弱な人の方が恩恵は大きいです。エレノア餅50%に対しヨナ餅は110%強化できるので段違いで強いでしょう。なので余裕があるなら交換するといいです。
ヨナ餅においても武器スロットについて言えることは同じです。