武器交換について…

どこまで妥協するかですが、持ってて損にならないものだけ挙げます
剣→全て
魔剣と雷帝は共に属性・状態異常持ちに加え自己バフスキル持ち。また呪剣に向けて回復があると便利なため湖の剣とヴァルハラも持ってて損はない、特に魔剣は燃焼がマンティコアに通るため第一候補。

拳→薄金
移動速度UPが周回に便利、さらにHP維持で攻撃15%アップで低難度のクエストをさくっと周回するにのかなり向く。高難度でも武器スキルに自己バフがあるので使える。

斧→ギデオン・マイナーピース
ギデオンはSP関連が最高レベル、マイナーピースはAS強化と自己バフで火力が最高レベル

槍→シャスティフォル・ﾌﾟﾚｼﾞﾃﾝﾄｴﾝﾌﾞﾚﾑ
ｼｬｽﾃｨﾌｫﾙは属性＋スロウ、バフ延長にAS強化、自己バフと超優秀、ﾌﾟﾚｼﾞﾃﾝﾄﾞｴﾝﾌﾞﾚﾑは性能自体は微妙ですが、ｼｰﾙﾄﾞ耐久アップが現状では固有ASなので

弓→特になし
どれも絶対的に強いor個性的なものが今は無いので。それぞれのキャラに持たせると合うが、それ以外では微妙。例外は彼岸桜だが突出した能力ではなく安定して強いので、星４の弓を持っていないなら交換しても良いレベル

杖→ポッキー
時間は短いが魔導士で非常に便利な攻撃速度UPの武器スキルがあるため

双剣→特になし
理由は弓と似たようなもの、それぞれのキャラに合うがそれ以外のキャラには微妙orもっと良いものがある

個人的にですが。

交換しておいた方が良いの定義がないので、正直答えられないのが正直なところです。

持ちキャラや持ち武器で変わるので。

魅力と思うものであれば、斧武器ですね。
【キャロ餅】か【ディアンヌ餅】。

汎用性があるのはキャロ餅。
攻撃バフとアクションスキル強化があるので火力が出やすい。1本持ってると良いかな。

spが気になるキャラならディアンヌ餅。
攻撃力が今までの最高160台から180台になっているので魅力あるかなっと個人的に思います。spまわりが優秀なので枯渇しやすい斧にはいいかな。
ただアクションスキル強化がない、攻撃バフではないのでスキル火力が出ないので残念。武器スキルの攻撃が低い、属性がないのも。

ボス特化ならキャロ餅、道中使う＆軽い属性値スキルある、sp消費が大きいならディアンヌ餅。かな。

武器はそれぞれ特色あるのでキャラに合うかどうか考えるといいかもしれません。

何かあれば回答コメント下さい。出来る限りお答えします。