復帰……

まず、環境は大して変わってません。確実に水準は上がってきてるとは思いますがその時期最強クラスだったキャラは今も最強クラスのまま。
過信は禁物ですが最強ランキングというものがあります。職毎とかのランキングもあります。
Gamewithにおいては
ユベル　2位　斬では1位
拳リネア　4位　打では1位
という風にとりあえずこの2人は最強中の最強クラスとなっています。
他にも斬では義勇・善逸・3周年闇の王子、
打では職強化もあった斧のレヴ・ライフォード
この辺もかなりの強キャラといえるでしょう。
突魔はちょっと貧弱といえるとは思います。
実装が比較的新しめのものとして
突では槍レム
魔では温泉アイシャ
いずれも年明ける前のキャラなので少々渋いですがまだ使えるっちゃ使えると思います。
また、赤い↑マークに注目。このマークは最近パラメータ調整（上方修正）されたキャラの証で、最近の水準に多少は近づいてるはずなので参考にしましょう。
突では弓バイパーがステルス持ちかつかなり高火力でかなり強いです。ほか、弓ガルガ・リリー・リーチェ、この辺もボチボチの強さといったところです。

あとはクエストをクリアするためにはキャラの性能、職の特性・無敵モーションなどを深く知り、敵の動きについても仔細に覚えて合わせることが大事です。もちろん装備構成等も。

ここからは嫌がらせの時間。
ほぼ初期からやってる←疑問です。
最初に感じた違和感はキャラ所持数とキャラのラインナップ。自分は多少課金してますが1周年ちょい後辺りから始めて475。それからこの質問の添付画像から唯一わかるタウン状況情報であるパーティコスト、自分のを確認してくると151でした。これらの数字と比較してしまうとほぼ初期からやってるというのには疑念しか生まれませんでした。
失礼ながら過去の投稿を遡って閲覧させて貰い、過去の時点でのランクやおよそタウン状況も認識しました。プレイペースは人それぞれとはいうものの、ほぼ初期からやってるというには無理がある。少なくともまともにプレイしているとは言えない、半引退レベル。
gamewithのものも含めて一度別のアカウントに変えてるという可能性もあると思いますが…それでもそんなに昔からやっているならばとりあえず最強ランキングを確認して突魔はともかくユベルやリネアが未だ最強クラスであることくらいは気づけるはずです。
とにかく、前置き文がおかしい。

斬　ユベル　義勇　善逸　闇の王子
打　リネア　レクト　レヴ　ヴァイス
突　レム　エミリア　ガルガ
魔　アイシャ　レイチェル
かな？
一線級は少ないけど、一応大丈夫では？
タウンと装備を整えれば、充分やれるかと…

環境は大して変わってない
あと弱キャラばかりって書いてるけどどこが？
その手持ちでhellクリア出来ないならpsかタウン無いだけじゃないの

コスト96とか初期からやってるなら色々突っ込みたい部分はまあ置いといて、ユベルリネアいるんならさほど困らないんじゃないですかね
というか本当に初期からやっててその2キャラがいるならタウン値が追い付かなくてもpsでなんとかなるもんだと思うんですけど
というか弱キャラばかりってどこかのサイト見て言ったんですか？
そしたらそこのサイトの運営はアホだと言わざるを得ませんが

攻略サイトでそういう事聞くのがようわからん
最強ランキング見ろよｗ

そこまで期間空いてる訳でもないし、調整来てるので気にしなくていいですよ。鬼滅キャラ使えばいいです。テオドールが状態異常無効になったり、リーチェが実質5枚バリア、s1でsp回収出来るようになったので使ってあげてください。
環境は、キング増えたわけでも無いですし協力の最高難易度クエストが増えたぐらいなので大丈夫ですよ。
あと怒ってるわけじゃないですけど、ヘルクリア出来なくても称号とジュエル貰えないぐらいですし別に良くないですか？個人的には弱キャラとか（そういうつもりで書いてないと思いますが）書かれるとキャラ可哀想だなって思いますね。