メンバー

メア≧ヒナ⇒バイパー⇒ミレイユorセラ
使い易さ的にもメア、ヒナはありだと思います。
攻略も壊れキャラがいなくてもメアで基本的には完結します(いるに越したことはないですが)
ただ、餅武器があるか分かりませんが…

白猫初められたばっかりですか？手持ち星４がそれだけなのであれば、
　
メア = ミレイユ > バイパー >= ヒナ

って感じでしょうか？
ミレイユの評価自体は高くありませんが、他に魔道士が居ないのなら前衛の次に優先して育てておくと良いと思います。

すでにある程度手持キャラが居て、次どうしようか〜ってことなら

メア = ヒナ > バイパー > ミレイユ

だと私は思いますが、手持ちが居るならぶっちゃけメアとヒナ以外は優先度的にはほぼ一緒くらいかと思います。

メア→ディーネ→ミレイユorヒナ→バイパー→セラ

メア：単純に強く、死ににくい、スキルも使いやすい。この中では頭一つ抜けた強さ。

ディーネ：S1が強いので早い段階から戦力になる。メアが苦手なウッホ系が得意なので優先

ミレイユ：魔法使いなので回復が可能。蘇生もあるので協力も行ける。
ヒナ：槍の中ではトップレベルの強さ。突属性なので優先順位高め。

バイパー：ほかのキャラと違って通常攻撃メイン、極限まで通常攻撃に特化しているので他のキャラと違った楽しみがあるので飽き始めたころにベスト。何より想像以上に強い。

セラ：扱いづらい。そもそもバックアタックというのが発生させづらい