相互の意味。

協力の普通の協力メニュー画面では相互フォロワーの誰かが協力募集してるのなんて気づかないですから、相互フォロワーが偶然部屋に入って来てくれるのを期待するのは無謀だと思います。協力相互フォロワーメニューに行かなくても、普通の協力メニュー画面でポップ（『相互フォロワーが協力中！』とか吹き出しが出たりとか）でも出て、募集がある事を教えてくれる様になれば入って来る人も増えるでしょうが現状ではほぼ無理でしょう。ご意見BOXに要望でも出して下さい。

逆に聞きますが、SUZYさんは協力クエをプレイする時普段『相互フォロワー』のボタンを押して誰か相互フォロワーが協力募集してるか確認しますか？そんな頻繁には押さないですよね？つまりは他のプレイヤーもそう言う事だと思います…。

ただ、相互フォロワーと協力すると報酬が1.5倍に増えるので可能なら相互フォロワーと協力した方が報酬はお得ではあります。なので、リアルの知り合いと相互フォローになって周回するなり、ラインのグループなどで一緒に周ってくれるメンバーを作るなり、サブ垢作って自演相互周回するなりする訳です。
やっぱり最高に効率が良いのはガッツリ白猫にハマってる仲間を見つけて相互フォローになって一緒にプレイする事ですが、相手がいる事ですので相手に気を使ったり、時間に縛られたりします。
自演相互はストレスフリーで気楽ですが、純粋なクリアタイム的にはランマチに劣ります（それでも報酬1.5倍を考慮した総合的な効率はランマチよりも自演相互の方が良くなる事が多いです）。あと、自演相互で協力するには、もう一つ端末が別に必要なのでソレが用意できないと無理ですね…。

相互でやる時はメンバー決めて時間決めて固定で周回するのが現状です。
誰か開いてるからって入ってこられたら困ります。

質問者さんが相互の意味を判っておられない気がします