黒猫のウィズの回答詳細

三百 Lv172

他の方と同じで全て訓読みです。
これは、混在させる意味が無いからです。

で、これは、声に出して読む機会の多寡で違いがあるのかと思います。
私の場合、以前は対面で、コロナ禍以降は主にビデオチャットで、「とりあえずみずやみはんてんでくんでみたら?」等と口にしますので、「ひかみなり」と「らいか」が混在するのはやはり気持ち悪いです。
このように音声化する機会が全く無いのであれば、雷火が「らいか」になるのは納得できる、というか、寧ろ自然にすら感じます。

Q：複属性の読み方

みなさんは、複属性をなんと読んでますか？
自分は
火水→ひみず　　（訓訓）
火雷→ひかみなり（訓訓）
火光→ひひかり　（訓訓）
火闇→ひやみ　　（訓訓）

水火→みずひ　　（訓訓）
水雷→すいらい　（音音）
水光→みずひかり（訓訓）
水闇→みずやみ　（訓訓）

雷火→らいか　　（音音）
雷水→らいすい　（音音）
雷光→らいこう　（音音）
雷闇→らいやみ　（音訓）

漢字問題でお馴染みの、音読み訓読みでまとめてみました（暇人）。こうやって見ると、音と訓が混ざるのは一つだけかー。声には出さず頭の中でそう読んでるだけです。他の方がどうなのか気になりました。