コミュニティで話題に
9月19日に行われたVCTキャスターのSean Gares氏の配信内で、「Version1」に所属するGCプレイヤーのmeL選手が、性別を理由にインターナショナルリーグチームへのトライアウトを拒否されたと話題になりました。
これに対し同選手は9月20日に自身のSNSを更新。一部のチームから、男性選手が女性とプレーすることに抵抗があるとの連絡があったことを認めつつ、今の自分にできることに集中したいとコメントしました。
For those of you who only want a few sentences, here it goes: I’ve been denied opportunities to trial for co-ed VALORANT teams with a handful of talented co-ed rosters over the years for reasons that include teams not wanting to pay a buyout for me and because I was viewed as,…
— V1 meL (@melanji) September 19, 2023
以下、翻訳ツール「DeepL翻訳」による日本語訳になります。
今朝、目が覚めたとき、自分の顔がこれらの記事のあちこちに貼り付けられているのを見て、愕然とした。私はこのプロセスに関する私の経験を分かち合おうと懸命に努力してきた。GCの選手が男女混合ロースターでプレーするチャンスを向上させるために、ライオットやチームと協力できる方法を提案したこともある。さらに悪いことに、プロや他の同業者が、大衆が自分たちを狙っているせいで、自分たちを守るために声明を出さなければならないことをとても恥ずかしく感じています。私はただゲームをプレーし、チームメイトと向上するために奮闘したいだけなのに。とても気が散る。このことは誰とも話さなかったんだけど......今となっては、私が自分に言い訳しているとみんなに思われているような気がする。今は、自分の名前がついている以上、この件について行動するのは自分の責任だと感じている。
しかし、もちろんこれは私の経験に特化したものであり、逸話的なものですが、VALORANTのプロフェッショナル・コミュニティは、私とチームメイトを信じられないほどサポートしてくれました。彼らのサポートがなければ、今の私は決して存在していなかったでしょう。プロフェッショナル・コミュニティの男性の大半は、私を擁護し、アドバイスを求め、有害なランクのロビーで私を擁護し、自分のチームや他のチームに私を保証し、チャンスを与えてくれる。他のesportではこのようなサポートを感じたことはない。皆さんには本当に感謝しています。GCを盛り上げ、私を歓迎し、私の居場所のように感じさせてくれた、間違いなく最も重要な味方です。将来のチャンスを失うことを恐れて、あまり話したくない嫌な経験もありましたが、これだけは言わせてください:その経験が、ここにあるプロフェッショナル・コミュニティのあり方を示すものだとは決して思いません。性差別はesportsでは明白です。悪意のある者や、VALORANTや他のesportsで否定的な経験を共有した他の多くの女性の話を否定しようとするならば、私は自分のプラットフォームを責任を持って使用していないでしょう。
また、これは今日どこにでも出てくるコメントだが、私はVALORANTで「何かを得る資格がある」とは思っていない。私を知っている人は、私が毎日一生懸命働いていることを知っている。私は自分の仕事と、競技を通じて与えられたあらゆる機会に感謝している。たしかに、トライアウトや男女混合チームへの移籍の可能性があるにもかかわらず、私の力ではどうしようもない理由でその機会がなくなってしまったときは、しばしば心を痛めている。最高レベルでプレーするのが私の夢だからだ。しかし、配慮に感謝することと(それゆえにチャンスがうまくいかなかったときにがっかりすること)、Tier1やTier2でプレーすることが本来「当然」であるかのように感じることは違う。私にできることは、個人として向上し、チームメイトの成功を助けることに集中することだけだ。
次のレベルでチャンスを見つけるのはすでに難しかった。今、私が集中できるのは、私がしたことはないけれど、それでも永遠に私と関係することになるコメントのせいで、チームが今後私にチャンスを与えるかどうか、考え直すかもしれないということだけだ。自分を守るために立ち上がらなければならなかった人たちには申し訳ない。そして、Seanのストリームで議論されたために、その影響に対処しなければならなかったSeanとJenaにも申し訳ない。Sean、あの話し合いであなたが私について言いたかったことの本来の文脈に本当に感謝している。私がストレスを感じていることを知っていて、今日も様子を見に来てくれたり、応援のコメントをくれたりしたみんなに感謝している。今はこのことを忘れて、チームとともにGC3に集中したい。
CS:GOでも同様の問題か
事の発端はSean Gares氏の配信に出演したeスポーツレポーターのSlasher氏が、一部の男性プレイヤーが「女性とプレイしたくない」という理由で、多くの女性選手がTier1チームへのトライアルを拒否されていると主張したこと。
続けて同氏は「esportsのこれまでの歴史とも一致している」と付け加え、VCT 2022 GC Championshipを優勝し、以前CS:GOの競技シーンでも活躍したmimi選手にも同様の問題が起きていたと指摘しました。
「これと全く同じことをCounter-Strikeでも聞いた。mimiは、最高の女性プレイヤーだった。彼女たちは女子リーグですべてのチャンピオンを獲得していたし、彼女は素晴らしい活躍をしていて、チームで最高のプレイヤーだった。」
配信後、Slasher氏はmeL選手の場合、すべてのケースにおいて性別を理由に拒否された訳ではないとSNSでコメントしましたが、このことはValorantコミュニティに衝撃を与えました。
選手らの反応
meL選手のコメントを受け、GC部門で活動する選手や、インターナショナルリーグ参加チームの選手から多くの反応が寄せられています。
you are such a great player and mind/student of the game, every real one knows what you bring and how much value you have
— C9 runi (@runiVL) September 19, 2023
ログインするともっとみられますコメントできます