インゴット武器

正直その中だとあまりインゴットを持たせたいキャラはいませんね。
適正でいえば温泉ルウシェですがキャラ自体が少々時代遅れ感あります。同理由でヘリオヴィンセントやギガスエマもイマイチです。
ジュダもクールタイム半減とヘリオが相性いいですが自分は10秒に一回武器スキルをはさんで2倍ちょいの火力を出すよりはずっとスキルを打ち続けてた方がいいと考えます。キアラ餅でなくとも他の汎用武器や餅で十分に思います。
強いと思うのはシエラにヘリオまたはギガス。大剣は全体的にギガスつければ強いのであえて一つとるならギガスルプスブレイドが汎用性高そうです。残すは王子のみのワールドエンドを凱旋でひくつもりがあれば先行投資にもなりますかね。
あと気になるのは新しく登場したインゴット武器達ですがまだ評価が定まらず僕からはなんとも言えません。光シャルロットとスカルマグナは相性いいと思われます。ルーンセイバーは現状ルウシェ以外は今出てるルウシェ餅が1番強い？気がします。ルウシェも使いわけという感じです。
もうすぐ4つということはインゴットに余裕がないということなのでもっとこれは確実にインゴット持たせたい！てキャラがくるまでは貯蓄するのが賢明じゃないかと思います。

このキャラから性能目当てで言えば今焦って交換しなくても良い、です
ギガで爆発的に火力があがるキャラがいないってのとヘリオも汎用的に見れば悪くはないですが最高に良い相性のキャラもいないです。温泉ルウシェがヘリオ適正があるものの現環境火力ではそこまで強くありません。

強いて言えばジュダにヘリオ持たせてクールタイムを短くしてDPSを上げるという手はあります。使い勝手はあまり良くないですが最も火力を出す手段としてはアリです。

スカルマグナはやめておいたほうが無難です
SP回収で見ればシャルや輝剣アイリス、エレノアが良さそうに見えますがシャルはS1のSPが続く限り連続で分散攻撃する、がSP消費が重すぎて実質一発しか打てなくなります。

エレノアも悪くはないですがS2のバリア、または回復したいのに大量のSPを使うため自由に回復しづらくなるので実質耐久低下、S1の閉じ込めだけ使いたいだけなのにそれだけで大量のSPを消費してしまうなどデメリットもあるので趣味武器に近いです。