白猫の回答詳細

自分は、
オスクロス餅を交換入手。
チヨ餅は持ってないです。

マヤ＠オスクロス餅

良い点
・スキル火力が大幅に強化
・移動速度をさらに上げられる
・タゲ延長と強化貫通矢の相性○
・状態耐性ダウンにより燃焼にしやすい（燃焼特効が生きる）

悪い点
・HP100%維持が難しいので最大火力が出しにくい
・SP効率は改善されない
・即死回避のスキルが死ぬ
・耐久力は強化されない

チヨ@オスクロス餅

良い点
・スキル火力が大幅に強化
・移動速度をさらに上げられる
・タゲ延長と援護攻撃の相性○

悪い点
・即死回避のスキルが死ぬ

基本的にマヤでもチヨでも良い点はそんなに変わりません。
しかし、悪い点が大きく違います。

・マヤはバリアやカウンターといったものを持たず（即死＋バリアはありますけど）、S2の「3秒チャージ」が無防備すぎるので、HP100%維持が難しく（HPは高いですが装甲は薄いので割とあっさり倒れます。）、最大火力を出しにくいです。
また、SP効率が改善されないのもマヤには向いてない武器だと思いました。（強化S２はSPを70も使いますからね。）

・チヨはSPシールドとリジェネがあり元々の耐久力が高いのでHP100%維持が簡単で、最大火力を出しやすいです。
また、援護攻撃のSP回収力も十分あるので、わざわざ餅武器を使ってまでSPRを上げる必要はないと思いました。

以上から、
オスクロス、チヨを使うならオスクロス餅
マヤを使うならチヨ餅
という感じですね。

しかし、チヨ餅ではマヤの耐久力まではカバーできないので、最適とは言えないと思います。
マヤの為の武器を探すなら今回は見送ってもいいのではないでしょうか。
性能的には、オスクロス餅はSP改善は出来ないものの、基本チヨ餅の上位互換な印象です。

長文失礼しました。