白猫の回答詳細

石板やクラスチェンジなどのようなキャラの育成システムに関する追加要素はありません。

・操作方法の変更
任天堂からぷニコン等の操作システムに関して訴訟を受けていたことはご存知でしょうか。その訴訟に対応するためにスキル発動方法や一部通常攻撃、アクションスキルの操作方法などが大きく変更されました。といっても操作感に大きく違和感を感じるような調整はほとんどないですが、一応新しい操作方法について詳しく調べておくといいと思います。バロン道場連部室の暁風のトライアルや、職業の巻では新しい操作方法について一部解説を聞くことができます。

・職業強化
大剣と斧に大幅な強化が加わりました。こちらも詳しくは調べていただいて…ということになりますが二職とも大幅な強化を受けているので是非新アクションを使いこなしましょう。

・無属性強化
上に同じく。コルネの時にあった属性アップデートの時にハブられた無属性キャラに新要素が追加されてます。

・環境の変化
コルネ最強時代からは敵の体力もインフレして1ヒットビームが前ほどは猛威を振るわなくなってます、といってもまだまだ暴れてますけどね。正直単純にインフレした、くらいしか言うことはないですかねー。移動操作スキルよりもシンプルでスキルタイムの短い高DPSスキルが最近のトレンドって感じはします。

こんなとこですかねー。
また何か思いついたらコメントに追加するか、もしくは他の人が回答してくれると思います。