白猫の回答詳細

復旧おめでとうございます。

先ず簡単に初期からの変更点を挙げておきます。
①新職が2つ追加。クロスセイバー(剣より手数が多い)、ドラゴンライダー(槍で移動が速いキャラ)。
②弓溜め攻撃。
③槍→バリア。
④神気開放。初期キャラから順次ボード2週目。ステ向上。一部スキル、AS追加。
⑤タウンで研究所が追加。イベントで施設追加。限定ルーン集め周回が必要。 共に能力向上。(今だとドラゴンルーンとねこ缶ルーン)
⑥協力。2人クエ。ランダムマッチングで誰でも気軽に出来るようになった。
などですかね。詳細は確認してみてください。

質問回答に戻ります。
①どのキャラ育成②pt編成
は一緒に近いので同時にです。
私なら
夏カスミ、夏セリナ、フローリア、インヘルミナ
でpt組みます。理由は
・4属性(斬打突魔)でどのクエにも行けること。
・ステが初期キャラより優れていること。
最近の白猫のインフレは凄いです。初期のキャラと比較すると差がわかります。ですので新しく手にいれたキャラでpt組むといいと思います。
優先で育成なら夏カスミ。スキル1が属性攻撃3種なのとスキル2が高威力ビーム(多段6)で一人で何処でも行けるぐらい扱いやすいです。
③優先するべきこと
先ずは新しいキャラ育成は前提で
・ティアマトイベントのルーンを集めること。
・茶熊(イベント島)を月末までにクリアすること。
をおすすめします。茶熊優先がよいかと。全部コンプで約500ジュエル獲得できます。

復帰直後は訳が分からないぐらい変わってきてますが頑張って下さい。

何かあれば回答コメント下さい。出来る限りお答えします。