質問を投稿
黒猫のウィズについて質問してみよう。
※荒らし対策のため、初回訪問から24時間は質問できません。
黒猫のウィズの回答詳細
笛っち Lv106
細かい字が見にくくなったこともありますが、デライプサバーは完全に読み違えていました。
デライブサパー だと。濁点と半濁点が入れ違い。ライの後はなんとなく、ブだと思ってしまったようです。シナリオ内で読み上げられる精霊は間違えにくいはずですが、この子出てこないのかな。
少し違いますがアクセントが当初のイメージと違うものもありました。クロマグのイツキ。
ボイスが付いてから、「五木ひろし」のイツキと同じだと知りました。
私は「ひろし」と同じアクセントでイメージしてました。実際のアクセントは姓にはしっくりきますが、名前だと思うと変な気がしています。
仮に、五木ひろしの姓と名のアクセントを入れ替えてみるとかなり変。
読み上げソフトみたいになっちゃうなあと思っています。
Q：精霊名間違い^ ^
こんにちは。ログイン日数1300日強、無課金で楽しんでいる者です。
黒ウィズにはたくさんの精霊がいて、名前がややこしやーな者も結構あると思います。
私はミカエライザーク姉弟の父イアデルをかなり長い間（訣別のクロニクルからロストエデンⅡまで）イデアルだと思っていました（笑）
みなさんの面白間違いを教えてください。
デライプサバーはややこしいですね。クロス2でバグってよりややこしくなりましたし（笑）このコメントでも間違っていないか心配です^ ^
アクセントの間違えも結構ありそうですね。私もイツキはボイス付くまで笛っちさんと同じ読み方でした。他にはディートリヒ。アクセントを「ト」に置いて読んでいました。実際は「ディ」ですよね(´∀｀;)
>RRさん やはりいらっしゃいましたか(^｡^) 今のままだと五木マスグレイヴ というハーフみたいですだ。それから、ディートリッヒは、私の場合、アクセントはリかなと思ってました。なんとなくドイツ語っぽいのでぇ。イヒ リーベ ディッヒ のディ的に(^_^;)
笛っちさん、五木マスグレイヴって(笑)イツキコスした演歌歌手思い浮かべて一人で吹いてしまいました！ディートリヒはいまだに違和感があって（イツキは変換済み）笛っちさんのアクセントの方がスッキリ入ってきます。後半アクセントなんですよね。…いや、間違いなんですけどね(笑)
>RRさん かなり古い女優さんでマレーネ・ディートリヒという方がいて、日本では、元帥と同じ発音なんですねえ。だから、もう市民権を得ちゃってますね。
笛っちさん、私はその方を知らなかったので検索してみましたが、やはりドイツ出身の方なんですね。有名な女優さんとなると名前の発音は特に気にするでしょうし、そう考えるとあの発音が一般的なんですかね。