抽選

スキル中心の運用をしたいのであればエリス餅、トワ餅、夏ティナ餅あたりがいいと思います。

エリス餅
会心ダメUPがあり、属性ダメも強化できます。ＳＰ回復量も上がります。

トワ餅
会心ダメUPがあり、チャージ時のスキル強化もあります。さらに封印、気絶無効です。

夏ティナ餅
属性ダメUPは+50%と少し物足りませんが操作性が改善でき、なおかつスキル火力を大きく強化できます。即死回避もついているので耐久性もUPできます。

スキル中心の運用で行くのであればこれらの武器のどれかを装備させれば良いとは思いますが、どれも今は入手不可能です(トワ餅は武器プレで入手可能)。個人的な意見ですが、トワを使う上で最も強力なのはギガスルプス・ボウを使ったチャージ攻撃連発です。がんばってインゴットを貯めてギガスルプス・ボウを入手するのがいいと思います。

どの武器を装備させるかは質問者様の自由なので、この回答は一つの参考までにしてください。
長文失礼しました。

ギガスルプス・ボウが最強なのは言うまでもないですがインゴットないのなら仕方ないですね。
・1番いいと思うのは夏ティナ餅。
長所:会心ダメ、即死回避、チャージ短縮、攻速、移速
これらが全てオートスキルに詰め込まれており武器スキルを使う面倒がなく快適なのもまた長所です。
・同率でエリス餅。
長所:会心ダメ、属性、攻速、チャージ短縮、SP回収量強化
武器スキルを使う必要がありますが属性やSP回りの点で十分強いと思います。状態異常バリアも魅力の武器ですがトワはもともと状態異常無効なので意味ないです。
・かなり落ちてウェルナー餅
長所:会心ダメ、攻速、チャージ短縮
本人が攻撃バフを持ってるので強みがいかせませんが上記の物がない場合の妥協には十分。
・極カースオブアトラトル（呪い）
基本上記の物の方がいいと思いますがない場合はこれも十分強いです。多少時間かかりますが常設なのでいつでも入手可能です。火力においては引けをとらず武器スキルを使う必要がないのが長所です。上記のものと違ってチャージ短縮がありません。ギガスであろうとなかろうとエクストラフォームでもオリジナルでもチャージ時間は短い方がいいのでアクセなどで補いましょう。

先ずは、おめでとうございます。

ヴィジュアル的にも性能的にも、1番のオススメは本人餅でしょう。
クエスト次第ではギガ弓(オリジナルフォームのチャージショット)が絶大な効果を発揮するので、インゴット交換の優先度は高めに意識が良いかと思います。
現状では、水属性の弓で妥協してクリスマス〜年末年始の武器プレに狙いを定めつつインゴットを貯める方向が良いかと思います。(武器プレが必ずあるとは言えませんが)
メモソや他武器で交換の余裕がある場合でも茶熊ルカ餅はオススメ！とは言えないので他のキャラ(武器)を優先するべきかと思います。
参考になれば幸いです。