新問の見分けかた

自分もはっきり分かるわけではないのですが
・新問(かもしれない)あったら、の意味かと思います。
・見分け方は御想像の通りなはずです。三色0、20、40、二色(40)、60、単色80、100なら新問の可能性ありですね。
新問は正当率との難度差が大きいことがままある、三色問題の新問は表示正当率より簡単なこともありますが攻略系のサイトにまだ載っていない、誤問が存在するなどの理由で外す可能性が高めです。
肝心なときに単色新問のグロ問とか引くと絶望的ですので予習されてるのでしょう。
・難度の変更、問題の削除、修正は過去にもあります。それを指して棚卸しと言っているかは分かりませんが。ちなみに一時期三色なのに正当率70％台後半まで上がった問題もあります。難易度はちゃんと変わってるはずです

Q. どのように新問を見分け…？
DKさんが仰ってる通り、新規覚醒「心眼」による正答率。
今回の新問追加は、単色80%に統一されているので、
心眼で80%なら新問である可能性が高いです。
新問が“踏む前から新問であると判別できる”のは、追加後スグの今だけなので、
その期間中に踏めるだけ踏んで覚えたいということなのでしょうね。そのコメしてる人は。
精が出ますね（笑）

※ただ、新問追加時に、初期設定でどの難易度にカテゴライズされるかは、場合によりけりで、
温情で３色に追加されることもあります。
なので「単色80%≒新問」の図式は常に成立するわけではありません。


Q. 棚卸しが…？
そんな用語は特にありません。
ただ、推測されるのは、「プール問題」に関して言及していたのかなと思います。

ウィズは大量に問題を公開してきましたが、
だからといって現在ウィズを起動すれば、全ての過去問に出会える可能性があるわけではありません。
単に、削除されたから、という話ではなく、削除されていなくても出会えないのです。
出会える可能性が０の問題群があります。

それは、ウィズアプリが全ての過去問にアクセスしているわけでなく、
その中で厳選・プールされた何万問（？）から出題されるからです。

そのプールされた問題群は常に一定というわけではなく、随時入れ替わってるようです。
例えば、外部コラボ直前になるとコラボ関係のクイズが出やすくなったり、昔よく見たけど最近はてんで見ないクイズ。とかね。
それはプール問題にコラボ関係のクイズを移してきたからであり、
はたまた昔プール問題であったクイズをプール問題から外したからです。

その、プール問題群の“入れ替え”を「棚卸し」と表現されているのかもしれませんね。知りませんが。


Q. 単色難問が…？
２通りの用法が考えられます。どちらの場合でも、その言葉で通じると思います（文脈で）。
①「単色だと思って踏んだら、
新問で、３色相当の難易度だった」
②「私は単色でも間違えること多いです、
単色ってたまに地雷みたいなの混ざってるよね」

①の場合での「単色難問」という発言なら、質問者さんの仰る通り、
80%という正答率表示とは無関係に高難易度クイズである可能性があるので、正答できる可能性が低くなるという意味合いでしょう。

が、それなら「単色新問」と言った方が親切なので、

②の場合のような「俺っち、単色でもバリむずいの、たまにあるわ」って意味の方かもしれません。


Q. 変更になったとか過去にある…？
ある。というか当たり前では？
新問追加してから難易度を測定して、後日、適正難易度に振り分け。
昔は難易度を向こうで設定してた可能性もあるかもしれませんが、
少なくとも今はウィズ内での正答率が算出されていると思います。