クリネアとレイだとどっちがおすすめですか？

両方使いやすいキャラですし、同時運用もできるキャラなのでレイも育てておくといいと思います。
ちょうどここのサイトの運営さんが対カメレオン覇級の記事の動画でクリネアとレイの同時運用してましたよ。

どちらが使いやすいかというのはどんな手持ちでどんなデッキを組むかによって変わってくるため一概にはいえないです。
ただ、レイを育てておけば今まで状態回復が必要なクエストでAS回復枠をクリネアに任せていた所を別のキャラ(例えば遅延や変換をもつキャラ)などに変えるという選択肢ができるため、デッキの幅が広がります。

5chエンハは個人的に使いやすいスキルだと思っています。
7chエンハほど火力は出ませんが、クイズミスなどの立て直しも早く安定した火力を出せるので3chエンハと同じくどこへでも連れていけるという印象です。

アビス04は火力マシマシで行くことになると思うのでレイは十分戦力になると思いますし、AS回復枠に何をおくか手持ちと相談し、場合によってはクリネアとの同時運用もありだと思うので次回の魔力0で色々試行錯誤してみてください。
※高難度長期戦は見破りあると便利ですよ

クイズ力に自信があれば5チェインがあれば鬼に金棒です。不安があるなら見破りは積んだ方がいいです。ただ、アビスコード4に限ればチェイン数はそれほど気にする必要はありません。パネルチェインブーストがありますから

レイの使用感はとりあえずタフ（フルフルで単独でＨＰが3300）であることと火力を出せることです。特に最近話題になっているＬ進化に必要な素材集めクエストでは火力と状態異常回復が求められていて、レイのＡＳ、ＳＳはマッチしてると言えます。私もこのクエストではレイを使っています。

ちなみに併用もありです。このサイトの土竜クエストを遅延1で攻略ではレイとクリネアを併用しています。併用でＡＳ回復を1枚減らせて火力を上げれます。一度見ていただければ参考になると思います

キシャラとグレイスも似たような関係ですが、アビスコード2では併用すれば一気に楽になります。同じＳＳですがＡＳは全く違うのでどちらかしか使えなくなるということではないのでいろいろと考えてみてはいかがですか？