黒猫のウィズの回答詳細

単刀直入に言えば、なぜ受け取るタイミングを悩んでおられるのかわかりません。

デイリーであれば上位に行ける可能性が高いのは初日ですが、初日に３００００点もらえるまで走れるのであれば、受け取るタイミングを悩むこともないでしょう。
次に上位に入りやすいのは最終日、ここなら３００００点の権利も残しておけるかと思うので、受け取るる人が一番多いと思います。

で、冒頭に戻るのですが、あくまでもデイリーを確保したい人の場合には受け取る日は考慮するでしょうけれど、総合入賞を狙う人は、結果的にミッションポイントを６００００点もらえることに変わりはないのですから、受け取るタイミングは考える必要はないと思います。
同様に、デイリーを確保したい人の場合でも、０時から２４時の間であれば結果は変わらないのですから、遅い時間まで残しておく必要はないと思います。

ご質問に順位を見たうえで上乗せを考える旨のお話がありますが、お昼過ぎに受け取って思った順位になっていなかった場合、残りの４時間でプレイする時間を捻出することになります。
ですが、極端な話、０時になった時点で受け取っておけば、残りの１６時間も余裕があるのですから、どちらが融通が効くかは言うまでもありません。

人によれば最後の最後に一発逆転の手段を残しておくという保険的な残し方を考えている方もおられるかもしれません。
確かに１対１の駆け引きであれば、相手を優位に立たせておいて、油断して手を抜いたところを出し抜くという事も出来るでしょうけれど、競争相手は何千人もいるのですから、全員が油断することも全員を出し抜くこともできないでしょう。
であるならば、常に最新の自分の得点状況と順位を把握できるように、その時点で獲得できるポイントを受け取っておくほうが、作戦が立てやすいと思います。

ということで、いつまでもミッションポイントを残しておく意味はないと思います。