チームについて

「チームBCNо○○」などという募集ですね。

どういうものか、という質問に対して答えるなら、グループのメンバーでレイドをやっていて、その目印だと思います。

Twitterやライングループで黒ウィズ仲間を作っている人たちで、いつレイドやると決めて、入っているときなどだと考えられますが、そういった場合は、たいてい全体募集ではなく「友達と遊ぶ」で部屋番号でレイドを行うことが多いので、人数が足りない場合か、部屋番号を伝えられない場合にあると思います。

チームBCさんは、思い違いでなければ黒猫＝black catの頭文字bcだと思います（間違っていたらごめんなさい）。

そのほか、レイドでは火単〇tや火水3倍、水火界王拳などチーム募集の用語というものがあり、知らずに入るとコメントやスタンプ連打されてしまうことがあるので、気を付けましょう。悪気があるわけではなくともヘイトを買ってしまうことがあるので、GameWithの攻略ページなんかにも用語が載っているので一度見てみるのもいいかもしれません。

それはどこで見かけるのでしょうか
自分は一切見たことがありません
そもそも黒ウィズなのでしょうか？

わからないということはそのチームのメンバーではないわけですから、
知らなくても何も困らないでしょう。
漸減していくプレイヤーの中でわけのわからない募集ばかりしていてもたいしていいことはないと思いますので、勝手にやっていてもらえばいいのでは。
どうしてもチームなんとかを知りたいのでしたら、いっしょくたではなく個別で質問されるべきだと思います。

それぞれの成り立ちについては存じませんが、半分、仲間内でメンバーを集めているのだと思います。
半分と書いたのは、公開でやってるからです。
まあどうあれ
「部外者は入室禁止」と置き換えてさしつかえないと思いますので、近寄らなければＯＫではないでしょうか。私はそうしています。
似たようなので
「●●●。意味のわかる方以外はお断り」というのもあります。これについても「あ、わかりません」と言って敬遠しております(^▽^)