斬撃大魔術について

手持ち次第ではないでしょうか。
水雷のアタッカー、回復、補助枠が揃っているならば銀アイ。銀アイの真価を発揮させるならやはり染めたいところ。
温泉は6T必要なところが少し重い気がします。ASの特攻はそれほど気になりません(ミュールも十分強かったので)。
ということで最低でも1、2枚は一戦級の水雷アタッカーがいるなら銀アイ、そうでないなら温泉ですかね。強化する相手がいなければ銀アイは宝の持ち腐れです。

どちらも「使い勝手」はよくありません、あえて言うならＡＳが自己完結型で最大限に効果を発揮する温泉娘です。銀アイは水雷デッキでしかＡＳを最大限に発揮しません

銀アイの方が待機時間が短くてチェインを貯めるには使いやすいと思うのです。
このところAS10チェイン精霊が多いですよね。銀アイを使う人は初っ端からチャージして3問正解の後SSを撃つことで4T目から10チェインというのを狙うことが多いと思います。
それに比べると温泉は6ターン待たないといけない。その頃にはすでに普通にチェインも溜まってるというのが私の見方です。小粒なGPアルさんという位置づけで考えています。
また、銀アイのよさには斬撃のダメージを水と雷で振り分けられることもあります。

しかし種族とか潜在能力とかを見比べると、やっぱり使い所は違ってきますよね。こんな問題に簡単に軍配をあげるべきではない、というのがお答えでしょうか。

銀アイは同時に出たゼドーなどの同属性アタッカーや異国情緒などの同属性高性能ヒーラーが居て初めて真価を発揮します。温泉娘は他にエスペラルやGPアルさんがいる場合は発火役にもなり高チェインアタッカーの始動に使えます。使い方が全く異なるので比較は出来ないですね。

銀ｱｲ→復属性雷で固めると使い勝手は非常に良いですが単体だとただ10ﾁｪｲﾝを4Tで作るだけなので他の優秀なASやSS持ちを入れるほうが良いです｡
温泉娘→使ってみましたが6T溜めの後、12ﾁｪｲﾝされると合計18ﾁｪｲﾝになりASとSSが実は余り噛み合いません。扱うならﾁｪｲﾝﾊﾟﾈﾙ要員をつけ20ﾁｪｲﾝｱﾀｯｶｰと組み込むのがよいかと【最速6Tで20ﾁｪｲﾝ以上可能なので多少ﾁｪｲﾝ消費SS使用しても20ﾁｪｲﾝｷｰﾌﾟ可能】

どちらもﾃﾞｯｷ構成が難しいですので、どちらか良いか決めかねます。