黒猫のウィズの回答詳細

ストーリーをまとめてくれているサイトでRELOADEDを改めて読み返しましたが、そんなに恋愛要素を感じませんでした。後半のほうでいちゃつきましたっけ？
あえていえば、前半部分でもレグルは何でも一人でこなそうとするテーラのことを自警団の一員として特に気にかけていましたし、鼻歌を盗み聞きしたり、食べている時の幸せそうな顔を盗み見していたりと、結構ストーカー的な一面を覗かせていたと思います。

タイシとファルサが置いてけぼりをくらっているように見えるのは、レグルが"何を守りたかったのか"がやっと分かって、今までの頼りなさが消え一回り成長して仲間として頼もしくなったことと、カリュプスの声が二人だけに届いているからでしょうね。

また、絶級でアヴリオとの戦い後、タイシやファルサ、黒猫氏はテーラの弱さを初めて見たわけですから正直何て声をかければいいか分からず、とりあえずテーラは事情を知っていそうなレグルに任せようとする判断が働いたためかと(※個人的見解)。
結果的に自分の弱さを乗り越え、本当の仲間との信頼関係の元で今まで通り戦えるようになったし良かったです！

エピローグでは、別にレディアントみたいに２人の世界に入るわけでもなく、テーラの取り合いを繰り広げていて和みましたし、スザクは言ってみればガーディアン同士の闘い･葛藤であったのに対し、リローデッドは人間とガーディアンの垣根を越えた仲間との共闘･絆がテーマの一つであったと思います。

私は、レグルとテーラをセットとして扱うのではなく、あくまでも同じロッドを守る仲間であり、互いに命の恩人でもあり、カリュプスの声を聴き、強い絆で結ばれている関係性だと感じられました。
まあ、世間一般ではこういう男女の組み合わせをカップルと表現するのかもしれませんが。
同調する回答ではなく申し訳ないですが、二人の関係性を考え直す意見として参考になれば。