アドバイスください

まだ3章であれば基本はレベルを相手より＋10～15ぐらいまで上げておけば大丈夫です。しばらくは2－3や2－4でレベル上げをするといいでしょう。

編成についてですが、個人的には旗艦に戦艦をすえることをお勧めします。2－3でネルソン、2－4でロドニーという戦艦がドロップします。戦艦は耐久が高いだけでなく副砲である程度自爆ボートを迎撃できるので安定しやすくなります。この2体はそれに加えてスキルが強力なのでぜひ育ててみてください。

あとは第一艦隊と第二艦隊を上手く使い分けましょう。現在は恐らく第一艦隊のみ挙げられていますが、例えば第一艦隊でボスを出すための雑魚戦をこなして、第二艦隊にはボスのみをやらせる。こうすることで耐久が万全の状態かつ攻撃力の上がった状態でボスに挑めます。第二艦隊まで育ってないのであれば育てることをお勧めします。

装備と改造についてはまだ考えなくてもいいです。しばらくはレベル上げに専念しておけば大丈夫です。装備は余裕があれば購買部で金箱を買う、改造はできる範囲でやっておく。そのくらいで十分です。ただ対空砲が若干不足すると思います。その場合は2－3でレベリングしているとドロップするであろうノーフォークが初期装備で青背景の対空砲を持っています。この装備が序盤では強いのでひっぺがして装備するといいです。レベリングしてたらよく落ちると思うのでおすすめです。

繰り返すようですが3章はレベルさえちゃんと上げておけば装備が貧弱でも6隻のフル編成なら大丈夫です。じっくりやっていきましょう。

キャラ改造は素材がきつかったりするので後回し、編成は期間に耐久が高いのを選んでれば
2-3などでレベリングしてると最初は指揮官レベルも上がりやすいのでそれも上がってできるようになったことは何でもやっておくって感じにすると、最初は○○達成で〇〇プレゼントってのがかなり残ってるのでそれをもらってってしてると、キャラレベルが上がり（ここだけで3章程度なら大丈夫ですが）、装備も箱がもらえたり、もらえたお金で購買部のとこから買えたりして、3-4を6隻フル編成で周回位ならすぐにできるようになります。装備箱は５個で一つ上のに換えれるので合成をお勧めします
あとはお勧め周回とか初心者攻略とか見てやれば大丈夫かと