質問を投稿
黒猫のウィズについて質問してみよう。
※荒らし対策のため、初回訪問から24時間は質問できません。
黒猫のウィズの回答詳細
こはく Lv55
それは君の固定観念にゃ。
一般的にゃアニメ漫画ではそうにゃることが多いだけでウィズではそうではにゃいだけにゃ！
でもたしかにもっと厳格にゃ猫語にしてくれた方が読みにくくて嬉しいにゃฅ( ̳• ·̫ • ̳ฅ)
Q：ウィズの台詞を見ていつも思うのですが
いちおうQ&Aを検索してはみたのですが、キーワードの選び方の問題か、近いものを発見できずにいるので、この際質問投稿してしまいます。
ウィズの台詞を見ていつも思うのですが…たとえばこのスクリーンショットの台詞の場合だと、
「見届けにゃければいけにゃいにゃ。」
とにゃるのが猫にゃのではにゃいか、それにゃのににゃぜウィズの台詞はそうにゃらにゃいのでしょうか。
多少の読みにくさはいにゃめにゃいところであり、ゲーム中のテキストとしてはにゃかにゃか難しいことにゃのかもしれませんが。
皆様、ご回答ありがとうございました。 最多「参考になった」のこはくさんをベストアンサーとさせていただきました。 師匠が自らの意思で猫キャラを表現している、という発想は持ち合わせていませんでしたが納得できました。