【フォートナイト】何でもありの番外編クイズ！全5問！【FORTNITE】

This is the Scientist broadcasting on The Seven secure channel. At oh-four-hundred hours , we received a ping from The Paradigm.

こちらはサイエンティスト、セブンの安全なチャンネルで放送している。本日の0400、パラダイムより信号を受信した。

Still need to confirm authenticity and verify that we’re not being hacked,spoofed , tricked,or otherwise deceived,

まだ信ぴょう性やハッキング、なりすまし、だまし、詐称の可能性を確認する必要はあるのだが。

But I believed it’s the real deal.

俺は本物だと思っている。

I know that among ranks there are still some mixed feelings about The Paradigm.

仲間内で、パラダイムに対する複雑な感情がいまだに残っていることは認識している。

But for the sake of survival we need to think of her as an ally.

だが俺たちが生き残るには、彼女を味方だと考える必要がある。

We are The Seven. We have a duty to rise above grudges and petty disagreements for the greater good.

俺たちはセブンだ。私怨や些細な意見の不一致を忘れ、大義のために動く必要がある。

And yes , Foundation , I’m looking at you. I can see your fase through that mask.

そう、ファウンデーション。お前のことだ。そのマスクの裏の顔は見えているぞ。

Regardless of the past , there is no future without her.

過去がどうであれ、彼女なしでは未来はない。