精霊検索の「黒猫」の声優？？？の意味は？

単純に公式準拠なのでは？
参考：http://colopl.co.jp/magicianwiz/sp/character/

猫ウィズはボイス付カードもないので、黒猫のCVは公式に発表されたことがない筈です。
黒猫＝ウィズ＝田村ゆかり なのは当たり前ですが、公式発表がない以上は攻略サイトに勝手に書くわけにはいかないのでしょう。

 拡大する

ガメ編集部『猫タップした時のニャー、田村ゆかりと何か違くね？』

サザエさんのタマの声優も “？” になってますし、
猫のキャラクターには声優不明でいいのではないでしょうか?

ゲームを新規で開始した時点では、最初に出会うウィズ師匠が黒猫になってしまう、というのはわからない情報だからネタバレしないためにそうなっているのでは。
まあ始めて10分もすれば猫になってしまうんですけどね（笑）

つまらない回答でごめんなさい。

> 皆さん師匠であるウィズの声優ってご存知ですよね？

知らないです ^^;
田村ゆかりと聞いても代表作等全くわからないです。
いきなり言われたら声優とすらわからないかもしれないです。

さて、声優一覧のページを、絞り込みせずそのまま見た場合、

ワルダンまで カードに記されているCVがそのまま
アナスタシアからリアナまで Gamewith編集部が任意で追加(カードのないキャラクター)
ハカセからピレットまで Gamewith編集部が任意で追加(カードのあるキャラクター)

の3つに分けられると思います。
そして、問題の「ウィズ」と「黒猫」はこの2番めに当たります。

なので、

> これはどうしてだと思いますか？

「Gamewith編集部の判断により、これが適切であるとされている」

 拡大する

声優としてリアルな猫を起用したとして
語尾や喋り文句に「ニャ」を多用した日本語を
喋るわけニャいでしょう！

単純に考えると

GameWithは攻略情報サイトですから
基本ネタバレ上等だけど
公式がネタバレ防止の処理を行っている以上
大々的に公開するのは気が引けるから
「公式に配慮してぱっと見は公式準拠」だけど
「声優名で検索すると引っかかる」ように
フラグを立てている、辺りかと。