カード所持枠アップについて

「変換できる」ではなく、「変換される」ですね。
［所持枠アップ］アイテムを使用すると、無条件にカードボックスの所持枠を増やします。
それはカードボックスの拡張を最大９００に達するまで続けられます。
カードボックスが９００に達したあと所持枠アップアイテムを使うと、今度は保管庫の枠を増やすことに使われます。
保管庫は当初１５０ですから、７５０枚分の拡張が続くわけです。
そしてカードボックスと保管庫１の両方が９００に達すると、保管庫２の開放が可能になりますが、開放をするかしないかは任意で選ぶことができます。

そこでご質問の条件が揃います。
カードボックスと保管庫１が９００に達していて、保管庫２を開放していない時に所持枠アップアイテムを使うと、３枠アップ分毎に１個のクリスタルに変換されます。
クリスタル１個で所持枠を３増やせますから、その逆のことが行われるわけです。
というわけで、所持枠アップアイテムをクリスタルに変換されるのは任意ではなく、アップする枠が無い時に限られるというわけです。

そういうことですので、受け取った所持枠アップアイテムはさっさと使ってしまいましょう。
そのうち勝手にクリスタルに変換されるようになります。

カード所持枠と保管庫がMAXの900まで上げるとそれ以降は上限アップ3ごとに1クリスタルに変換されます
ただし、保管庫2や3を開放した場合それらもMAX900まで上げてからじゃないとクリスタルには変換されませんのでご注意ください

所持枠が900上限とか保管庫が900上限のときにプレゼントボックスから貰うとクリスタルに変換されます。

所持枠や保管庫上限が900未満だと上限枠アップに使われます。

私は所持枠、保管庫1,2が900上限で保管庫3は未開放なのでクリスタルに変換されもらっています。。。すぐにガチャ引いて無くなっちゃいますけどねｗ