相互さんのコメントにさえイライラする私に、アドバイスを下さい。

普段メッセージのやり取りがある訳でなければ無言で切っても全然いいと思いますよ。選ぶ段階でどんな人かなんて完璧には見抜けませんし、ゲームするたびストレス貯めるなんて馬鹿らしいことはありません。私は、あまりにネガティブなコメント(ガチャ当たらないクソ的な)ばかりしてる人はすぐ切ってしまいますｗ

余談になりますが、○○欲しいというコメントに対してリーダー設定するのは自慢が大半でしょうけど、能力的に狙う価値があるかを見せてくれている面もあるかもしれませんね。私は物欲センサーを発動させないためそういうコメントは全くしないですし、誰かのコメントに反応することも無いですが。

切っていいと思いますよ。
逆に、誰かに切られたとして、気づきますか？
わたし、相互さんのことなんて、助っ人さんでお借りするときにリーダー精霊をみるくらいで、コメントなんて気にもとめたことないので（自分自身コメント変更したこともほとんどないです。それでアクティブじゃないと判断されて切られてもどうとも思いません。っていうか、たぶん気づきません）、そういう方がおられることにびっくりしました。
わたしが気にしなさすぎなんですかね。。。

イライラするなら、相互さんを切って別の人をフォローするのはありだと思います。
ただのゲームですし、切られた方も大して気にしないでしょう。
（もしあなたが切られて気にするタイプなら、ある程度の気遣いは必要だと思いますが。）

ただ、私なら翌日に報酬精霊がリーダーになっていたり、「やることない」とかのコメントくらいなら、イライラもしないし切る理由にもならないです。
（逆にすごい頑張っていてえらいな～と思います。）

私の場合はむしろ、下品なコメントをしていたり、やたらと特定の精霊を推しているラブラブコメントみたいなのをしている人（〇〇かっこいい！とかかわいい！くらいなら気にしませんがもっと濃い場合）は、かなり引いてしまうので、切ることがあります。

それと、コメント以前に、レベルが100以上差が開いてしまった人はあまりやっていないのかなということで新規のフォロワーさんがいるときなどにチェンジしています。

まあ切る理由は人それぞれですから、自分が気になるコメントばかりなら切るのは仕方のないことでしょう。

不愉快なら切ればいい話です。これは学校や職場ではないので、嫌な人を偶然以上の頻度で目にする必要性は一切ありません。「有用な精霊をよくリーダーにしてくれる」ということもあるかもしれませんが、「代わりはいくらでもいます」。ご自身にとって無害な人を選びましょう。
リア友であったり外部SNSでつながっている場合を除き、相互を切ればそれでその人との関わりはスッパリと終わりです。

あなたに直接そのメッセージを送ってきたわけではないため、その人に罵倒の言葉をマシンガンのように送りつけるのは間違っているといえますが、このように相手に直接何かをしたり度が過ぎたことでなければ「あなたの自由」です。誰も文句なんて言いません。

Ha-koさんとして、その方と相互を継続する理由はありますか？
黒猫のフレンドは、登録するのも解除するのも相手の承認は要りません。
こちらからのフレンド登録は自分の魔力に影響しますが、相手には相互フレンドであるかどうか以外は影響しません。
ということは、付き合い辛いならば、登録を解除して他の方を登録してもいいんです。

言い方は悪いですが、貴方にとって都合が良ければ残せばいいし、鬱陶しいと思えば解除してもいいかと思います。

切っていいと思います。
コメント見るたびにイラつく方でしたら私は切ります。

ただ、その時のガチャ限定や高難度の報酬をリーダーにする人は割と多くいますし、「○○終了～次イベはよ」とか「やることない・・・」とかコメントしてる人も結構いる印象です。
その相互さんのタイミングや表現にイラっときているのならその方を切って解決ですが、内容的な事が全般的に気になるなら、まあそんなもんかと割り切った方がいいかもしれませんね。

でもまあ、とりあえずその方は切ります。私なら。

実際にどうかはわかりませんがご自身がストレスに感じるようなら相互を切られた方がよろしいかと思いますよ。
ゲームですのでわざわざストレスを溜める要因を残す理由がありません。
私は定期的に整理する方なので切られても全く気にしません。