まずはおかえりなさいませ。
個人的には
現行イベント→過去の結晶→過去の配布精霊
の順番がオススメです。
現行イベントをオススメする一番の理由は｢1度報酬を取り逃すとしばらく入手方法がなくなるから｣です。現行イベントは開催期間が終了した後、約2ヶ月後に｢君の本(元・魔道士の家)｣で開放が可能になるまでは一切の報酬が入手できなくなります。最近のイベントでは出番の多い純属性光・闇の精霊や、それを強化する結晶が多く配られていることもあり、再度プレイが可能になるまでに何度も使用機会が訪れる可能性が高いです。ほとんどの報酬がクエストをクリアしたときに貰えるポイントを集めることで手に入るので、ハードまでのクリアが難しい場合はノーマルを周回して50万Ptまでの報酬を受け取っておきましょう。進化のピースで進化できる配布精霊は大半が微妙な性能であるため後回しで問題ありません。
過去の結晶と精霊に関しては、基本的には結晶だけ取っておけば大丈夫なことが多いです。
まず潜在結晶ですが、ガチャ精霊の中には特定の結晶を持っている前提の性能をしたものが数多く存在しているため、精霊は居るのに結晶が無いからデッキが組めない……なんてことも多々発生します。
反対に配布精霊は、よく使うもののほとんどが｢はじまりの塔｣で入手できる精霊であるため、その他の配布精霊は投稿デッキで見かけた時に取りに行くくらいのスタンスでいいと思います。
よき黒ウィズライフを！

お世話になっております。
2017年頃まで頑張っていて、久々に復帰した魔道士です。
保管庫実装くらいまでやっていて、
知識量としては「結晶化って何？」というレベルです。

やるべき事が多過ぎて困っているため、
先輩魔道士のみなさまに知恵を貸していただきたいです。

ざっくり以下3点のうち、最も優先するべきことはなんでしょうか？
・現在開催中のイベントをこなす
・有用な潜在結晶を取りに行く（過去イベ）
・有用な配布キャラを取りに行く（過去イベ）

その他に優先すべきことがあれば教えていただけますと幸いです。
手持ちのレベル感としましては、バーニングタワーというイベントの20階で止まる程度です。

読んでいただきありがとうございます。
よろしくお願いします。

質問主さんがどれほどキャラを持っているのかは分かりませんが、個人的にはどちらのガチャもあまりオススメではありません。
まずアテナガチャは、ネルヴァとアイスキュロスはアニメ＆ゲームや芸能を答えないと効果が落ちるスキルが使いにくいです。Lカウントや連結パネル生成も使い勝手のいいスキルではありません。
プロメトリックは呪印が魅力的ではありますが、火闇には割合削りや逆境強化なども存在しているため、代用がきく可能性が高いです。
総評としてアニメ＆ゲームや芸能が得意かつ、文系や理系が苦手でアルドベリクが使いにくいと感じる場合のみ引く価値があると考えています。

次にポポラガチャは、キシャラとハローラのコンビが幻闘戦で必要になることが予想されますが、あくまで幻闘戦なので刻印30に拘らなければ色々とやりようはあると思います。ユキハナを持っていれば他のクエストではそちらを使うので出番も少ないです。
ピピアとフリーレのコンビは同じスキルセットが複属性光の3色と火闇に実装されていますが、活躍実績は大したことありません。オート攻略をするならフリーレが居ると助かることはあるかな〜程度です。
総評としては幻闘戦でこれらの精霊が必要なクエストで刻印25が難しい場合のみ引く価値があると考えています。開催期間も長いことですし、とりあえず幻闘戦まで待ちましょう。

これからサマコレ、ソウルバンカー最終章、GAなどなど強力な精霊が排出される可能性が高いガチャが連発されるのがほぼ確定しています。できるだけクリスタルは貯めておきましょう。

ポポラとアテナのガチャをまだ引いてないのですが、引いた方がいいガチャ、もしくは精霊を教えてください。「引かないが吉」という意見もアリです。代用可能な精霊も教えてくだされば幸いです。

自分もグランドフィナーレで休止→その後復帰した経験があるので、それをベースにお話します。かなり長文になります。
まず自分が感じた最も大きな変化は純属性デッキに追加された「限界突破」です。更にステータスを盛れるようになったうえにASが全体化するようになるため、連鎖強撃などで毎ターン100チェイン以上溜めることがかなり容易になりました。
次にダブルAS属性には「複属性封印強化」が登場し、ダブルAS属性の強みである手数を犠牲にする代わりに強力な効果値を手にした精霊が多数登場しました。
AS倍率強化属性と反転強化属性は上記に比べると様々なスキルの効果値が上がったくらいで変化が少ないですね。
そして現在の全体的なトレンドとして、隔月で開催される「幻闘戦」が挙げられます。これは過去のクエストに制限を設けて挑むことでポイントを稼ぐイベントなのですが、その中に「クイズの難易度上昇」や「被ダメージ上昇」などの制限が存在しています。このことから「解答時間停止」や高倍率軽減の「AS特殊変化」を持つ精霊の評価が若干上がっているように感じます。
また幻闘戦の開催に伴い隔月開催に変更になった魔道杯なのですが、当時に比べてイベ覇5Tの敷居がかなり高くなっています。5Tデッキには最新ガチャ限が複数必要なことも多いため、6~8Tくらいの妥協したデッキが多く見られるようになりました。そのぶんイベ覇のポイントが増えたり倍速プレイが可能になったりしているので必要な時間はそこまで変わっていません。
どこから手を付けるべきかについてですが好きなイベント等が無いのであれば、配布版の「限界突破」とダブルAS属性の「複属性封印強化」を取ることをオススメします。
限界突破が「神都ピカレスク 桃花絢爛」「黒ウィズサマーチャレンジ(ゴールデンチャレンジ)」「クロムマグナ魔道戦線(交わる異界の物語)」、複属性封印強化が「アルティメットグラフィティガールズ」「かみさんぽっ！」で入手できます。

グランドフィナーレで気が抜けてしまってずっとやっていなかったんですが、もし復帰するならどこから手を付ければいいと思いますか？
また、最新のデッキトレンドなどを知りたく、当時のデッキから今のレベルに追いつくためのキーになる精霊やスキルを教えて頂けると嬉しいです。

一応休止するまではガチャ精霊所持率50％ぐらいでそれなりにきちんとプレイしていました。（その後も無料10連とかキャラプレとかはちょこちょこ引いてたので今でも47％ぐらいあるみたいです）
魔道杯も忙しくて走れないとかはありましたが、走るときは覇級５Tデッキとかは（ほぼ）問題なく組めていました。

その他この2年ぐらいで大きく変わったことがありましたらあわせて教えて頂けますとありがたいです。
よろしくお願いいたします。